1) умирать один за другим Ex: they're dying off like flies они мрут как мухи
2) затихать, утихать, замирать Ex: the debate died off споры утихли, спорщики утихомирились
die: 1) игральная кость (чаще one of the dice)2) _pl. = dice3) (_pl. dice) _редк. риск, удача4) (_pl. dice) кубик Ex: to cut smth. into dice нарезать что-л. кубиками5) (_pl. dies) _тех. штамп (пуансон ил
off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
die on: phrvi infml 1) Come on, mister, don't die on me! — Послушайте, мистер, хватит тут у меня умирать Get this medicine over here fast or this guy's gonna die on me — Давай сюда быстрее это лек
die-in: сущ. "умирание"; форма массового протеста против ядерной войны, выражающаяся в том, что протестующие лежат на земле в течение нескольких минут, изображая покойников, символизируя тем самым разрушающ
be off: 1) уходить, отправляться Ex: the train is off поезд ушел Ex: the racers were off at the shot бегуны стартовали по выстрелу2) сорваться, не состояться, быть отмененным Ex: he told me that the trip wa
be off to: начинать с чего-л. If Jim and Mary are quarrelling already, it looks asif their marriage is off to a bad start. ≈ Если Джим и Мери всегдассорятся, получается, что их совместная жизнь начинается не т
be off with: освобождаться, избавляться Be off with the old love before you are onwith the new. ≈ Разберитесь с предыдущей привязанностью до того, какзаведете новую.
off and on: 1) время от времени Ex: I slept off and on all way всю дорогу я то засыпал, то просыпался Ex: he lived in France ten years off and on он прожил во Франции в общей сложности десять лет2) _мор. переме
off-: 1) в сложных прилагательных и существительных указывает на отклонение от обычного, центрального положения или состояния: Ex: off-balance потеря равновесия Ex: off-gauge не по калибру Ex: off-key фал
One by one, the guests begin dying off. И тут вдруг, один за другим, гости начинают погибать.
If they die off, what economic opportunities are left? Если животные вымрут, то какие экономические возможности останутся?
80% of the global population dies off. Более 80 % населения Земли погибает.
In winter the aerial parts die off leaving an underground rhizome. Зимой надземные части растения отмирают, оставив подземное корневище.
So, private initiative seems to be dying off slowly but surely. Но собственные потери также начинают медленно, но ощутимо расти.
Even universes get old and die off. Даже мироздания стареют и умирают.
With the cryolipolysis, unloved love handles die off by freezing and disappear. С криолиполисом нелюбимые ручки любви отмирают, замерзая и исчезая.
Remarkable is the long duration of skin reddening and swelling. Also, in some cases surface layers of skin die off. Следует отметить необыкновенно долгую продолжительность покраснения и припухлости кожи.
One or all of the trained bines in one hill can die off either one after the other or simultaneously. Из формирующих стеблей одного корня могут отмереть один или все стебли, по-очереди или одновременно.
However, without oxygen replenishment by plant life, they believe that animals would probably die off from asphyxiation within a few million years. Однако они считают, что без кислорода, пополняемого растительной жизнью, животные, вероятно, вымрут от удушья в течение нескольких миллионов лет.
Мобильная